Notice
本日(3/28)、15：30～16：30の便、再開致します。(13:34更新)
Today (3/28), we will reopen the boat from 15:30-16:30 (updated at 13:34).
今天（3 月 28 日），游船将于 15:30 至 16:30 重新开放 (更新時間 13:34)。
本日(3/28)、メンテナンスの為、15:30～16:30の便は休航致します(13:10更新)
Today (3/28), the service from 15:30 to 16:30 will be cancelled due to maintenance (updated at 13:10).
今天（3 月 28 日），15:30-16:30 的服務將因維修而取消（更新時間 13:10）。
渦潮の見える時間帯を出航予定としております。
We plan to sail during the time when the whirlpools are visible.
潮見表うずしおワクワク度でご確認下さい。
Check the time of the whirlpool.
出航予定時刻の15分前までにお越し下さい。
Please arrive at least 15minutes before departure time.
気象・海象の急変により、予告なしに欠航となる場合があります。
The voyage may be cancelled to weather and sea conditions.
Today (3/28), we will reopen the boat from 15:30-16:30 (updated at 13:34).
今天（3 月 28 日），游船将于 15:30 至 16:30 重新开放 (更新時間 13:34)。
Today (3/28), the service from 15:30 to 16:30 will be cancelled due to maintenance (updated at 13:10).
今天（3 月 28 日），15:30-16:30 的服務將因維修而取消（更新時間 13:10）。
渦潮の見える時間帯を出航予定としております。
We plan to sail during the time when the whirlpools are visible.
潮見表うずしおワクワク度でご確認下さい。
Check the time of the whirlpool.
出航予定時刻の15分前までにお越し下さい。
Please arrive at least 15minutes before departure time.
気象・海象の急変により、予告なしに欠航となる場合があります。
The voyage may be cancelled to weather and sea conditions.
Middle tide
Neap tide